Apple | pradodelana